Auf einen Blick
- Panama Viejo umfasst die Ruinen der ursprünglichen Stadt von 1519.
- Casco Viejo wurde erbaut, nachdem Piraten die erste Stadt zerstört hatten.
- Beide Gebiete tragen gemeinsam den Titel UNESCO-Welterbe.
In diesem Artikel
Viele Besucher verwechseln die beiden historischen Viertel von Panama-Stadt. Spanische Siedler gründeten zuerst Panama Viejo. Nachdem der Pirat Kapitän Henry Morgan es 1671 zerstört hatte, zogen die Überlebenden weiter. Sie errichteten eine neue Siedlung, die heute als Casco Viejo bekannt ist. Heute bieten beide völlig unterschiedliche Erlebnisse.
Warum gibt es zwei alte Städte?
Panama Viejo ist die ursprüngliche Siedlung, während Casco Viejo die neu errichtete Stadt ist.
Der spanische Konquistador Pedro Arias Dávila gründete Panama Viejo im Jahr 1519. Die Stadt blühte über 150 Jahre lang. Im Jahr 1671 plünderte und verbrannte der Pirat Kapitän Henry Morgan sie. Die massive Zerstörung zwang die Bevölkerung, auf eine besser verteidigungsfähige Halbinsel umzuziehen, aus der Casco Viejo wurde.
Was werden Sie an den jeweiligen Orten sehen?
Panama Viejo bietet antike Steinruinen, während Casco Viejo restaurierte Gebäude hat.
In Panama Viejo gehen Sie auf einem 1,5 Kilometer langen Erdweg an den freigelegten Steinfundamenten der ursprünglichen Klöster und Regierungsgebäude vorbei. Sie können auch den 30 Meter hohen Kathedralturm über 115 Stufen besteigen. Casco Viejo bietet gepflasterte Plätze, Kolonialarchitektur und moderne Geschäfte.


Wie lassen sich die Aktivitäten vergleichen?
Besuchen Sie Panama Viejo für Geschichte am Tag und Casco Viejo für abendliche Unterhaltung.
Panama Viejo fungiert vollständig als geschützte archäologische Stätte und Museum. Es ist tagsüber geöffnet und schließt strikt um 17:30 Uhr. Casco Viejo ist ein lebendiges Viertel. Es bleibt bis spät geöffnet mit Restaurants, Bars und Hotels.
Casco Viejo vs. Panama Viejo im Überblick
Vergleichen Sie die beiden Orte, um Ihre Tagesroute zu planen.
Beide Orte tragen die Auszeichnung UNESCO-Welterbestätte. Sie bilden zusammen ein einziges erweitertes historisches Viertel.

Wie weit liegen die beiden Gebiete auseinander?
Sie liegen 10 bis 15 Fahrminuten voneinander entfernt in Panama-Stadt.
Sie können leicht zwischen den beiden Vierteln mit einem Taxi oder einer Fahrdienst-App wie Uber reisen. Die Fahrt kostet normalerweise zwischen USD 4 und USD 10. Es gibt keine direkte Metrostation bei Panama Viejo.

Sollte ich beide an einem Tag besuchen?
Ja, Sie können beide Stätten problemlos zu einem Tagesausflug kombinieren.
Ein typischer Besuch der Ruinen von Panama Viejo dauert 1,5 bis 2 Stunden. Sie können früh am Morgen gehen, um der Hitze zu entgehen. Nehmen Sie danach ein Taxi nach Casco Viejo zum Mittagessen und verbringen Sie den Nachmittag damit, die belebten Straßen zu erkunden.

Häufige Fragen von Reisenden
Ist Panama Viejo dasselbe wie Casco Viejo?
Nein. Panama Viejo ist die ursprüngliche Siedlung von 1519, heute eine archäologische Stätte. Casco Viejo ist die zweite Siedlung, die nach der Zerstörung der ersten Stadt erbaut wurde.
Ist Panamá Viejo eine UNESCO-Welterbestätte?
Ja. Sie wurde 2003 zur UNESCO-Welterbestätte erklärt. Sie dient als Erweiterung des Historischen Viertels, zu dem Casco Viejo gehört.
Wie viel Zeit sollten Sie für Panamá Viejo einplanen?
Ein typischer Besuch dauert etwa 1,5 bis 2 Stunden. Das gibt Ihnen genug Zeit, das Museum zu erkunden, die Ruinen zu durchqueren und den Kathedralturm zu besteigen.



